Nuestras noticias  /  our news

¿Quieres recibir nuestras noticias antes que los medios?

  Want to get our news before the media?

© 2018 Amerindia Films

amerindia films

SUB  (2019) 

120 min (estimado)   |   Horror | Español   (English subtitles)   EN DESARROLLO (development)

Camilo tiene 40 años y carece de objetivos que lo lleven a darle un sentido al inevitable paso del tiempo. Hace un trabajo de oficina rutinario, rodeado de burocracia. A veces comparte con un padre viudo igual de abúlico. A veces llama a Irene, una puta ya venida a menos, quien lo ve con ojos de matrimonio. Un día, una enfermedad viral lo afecta gravemente y lo deja casi sordo. El horror de ese tiempo irreversible lo sobrepasa y comete un crimen de venganza. Entonces descubre un placer inesperado. En su vida gris, la muerte se convierte en vértigo y gozo. 

Camilo is 40 years old man and his life lacks of purpose. He feels the inevitable pass of time. His works in the public bureaucracy is empty. Occasionally he dines with his abulic father. Some nights he invites Irene, an aged whore who now wants to marry him. One day, a serious viral disease leaves him almost deaf. The horror of that irreversible time becomes unbearable and he finds a relief in a murder for revenge. A new joy begins in his life. His gray days have found pleasure and vertigo in the killing of all those who once bothered him. 

Guión, dirección y música  (screenplay, direction & music):      GUSTAVO LETELIER

Historia original  (original story):                                                          GUSTAVO LETELIER & ALEXANDER PSZCZOLKOWSKI

Producida por  (produced by):                                                                 ANA BELÉN ASFURA  &  GUSTAVO LETELIER

Productor ejecutivo  (executive producer):                                        BORIS VARELA

Jefe de producción  (production manager):                                       STEPHANIE HERRERA

Cinematografía y cámara  (cinematography & camera):            CRISTIÁN ÁVILA

Coordinador de producción:                                                                   ROBERTO ZAMORA

Diseño de arte  (production design):                                                    CATALINA ORTEGA & BETZABÉ GATICA

Sonido  (sound):                                                                                            VÍCTOR DÍAZ

Elenco - Cast:  

MAXIMILIANO MENESES - PAULA LEONCINI 

BENJAMÍN GORROÑO - PAULA EDWARDS - MARIO OLIVARES